Autor: Volksschule Kühnsdorf

Heute gab es eine Preisverleihung für herausragende sportliche Leistungen im Weitsprung und 20-Meter-Lauf. Die jungen Sportlerinnen und Sportler zeigten beeindruckende Leistungen in diesen Disziplinen und wurden für ihre Anstrengungen und Erfolge geehrt. Wolfgang Hribernig vom Verein VST Laas nahm gemeinsam mit dem Direktor die Ehrung der Schülerinnen und Schüler vor. Sie überreichten feierlich Urkunden und Medaillen an die besten Athletinnen und Athleten.

Schulwettbewerbe wie dieser bieten zahlreiche Vorteile für die Kinder. Sie fördern nicht nur körperliche Fitness und Bewegungsfreude, sondern stärken auch den Teamgeist, die Disziplin und die Motivation. Außerdem bieten solche Wettbewerbe eine wertvolle Gelegenheit, ihre Fähigkeiten in einem freundlichen, aber dennoch herausfordernden Umfeld zu messen. Auch der soziale Aspekt kommt nicht zu kurz: Das Gemeinschaftsgefühl wird gestärkt, und die Kinder lernen, sowohl mit Siegen als auch mit Niederlagen umzugehen.

Danes je potekala podelitev priznanj za izjemne športne dosežke v skoku v daljavo in teku na 20 metrov. Mladi športniki so v teh disciplinah pokazali izredne uspehe in bili počaščeni za svoj trud in uspehe.

Sport und Bewegung spielen eine entscheidende Rolle in der gesunden Entwicklung unserer Kinder. Regelmäßige körperliche Aktivität fördert nicht nur die körperliche Gesundheit, sondern auch das soziale Miteinander, die Konzentrationsfähigkeit und das Selbstbewusstsein.

Der Leichtathletik-Duathlon (gemeinsam entwickelt von Wofgang Hribernig (VST Laas) und der ARGE Sport an Volksschulen) bietet Mädchen und Buben gleichermaßen die Möglichkeit, sich in einem sportlichen Umfeld zu messen, ihre Grenzen auszutesten und dabei vor allem eines zu erleben: Freude an der Bewegung! In unserem Fall im Weitsprung und im 20m Sprint!

Qualifikation für das Finale: Die ersten drei Plätze (jeweils weiblich und männlich) jeder Schule qualifizieren sich für das Finale – Donnerstag, 27. Februar 2025 (JUFA Bleiburg).

In der heutigen Zeit ist es wichtiger denn je, Kinder frühzeitig für Sport zu begeistern und ihnen die positiven Aspekte von körperlicher Aktivität zu vermitteln. Der Wettkampf soll nicht nur die sportlichen Fähigkeiten fördern, sondern auch den Gemeinschaftssinn und das faire Miteinander stärken.

Dandanes je bolj kot kdaj koli prej pomembno, da otroke že zgodaj navdušimo za šport in jim posredujemo pozitivne vidike telesne dejavnosti. Tekmovanje ni namenjeno tudi krepitvi skupnosti in poštenega sodelovanja.

Ein lang gehegter Wunsch unserer Schülerinnen und Schüler waren mehr Schaukeln am Spielplatz. Diesen Wunsch konnten wir jetzt realisieren….

Dolgoletna želja naših učencev je bila – več gugalnic na igrišču. Zdaj smo to željo lahko uresničili…

Es ist für uns im wahrsten Sinne des Wortes eine Herzenssache, dass die Anwendung der lebensrettenden Maßnahmen für zukünftige Generationen zu einer Selbstverständlichkeit wird. Deshalb setzen wir mit unserem Projekt Herzenssache bereits in der Volksschule an, um schon im Kindesalter mit einer Erste-Hilfe Schulung und damit mit dem Abbau jeglicher Unsicherheiten zu beginnen. 

Kinder können Leben retten, vorausgesetzt sie sind entsprechend geschult und haben keine Scheu davor lebensrettende Sofortmaßnahmen anzuwenden!

Alle unsere Schüler und Schülerinnen lernen vom schulinternen – und vom ÖJRK ausgebildeten – Lehrenden-Team (Frau Kazianka, Frau Lodrant und Frau Tischler) wie man mit einfachen Mitteln helfen und im Notfall Leben retten kann. 

Wir starten bald | Kmalu bomo začeli…

Einige Klassen nützten das schöne herbstliche Wetter um die Umgebung der Schule zu erwandern.

Nekateri razredi so lepo jesensko vreme izkoristili za pohod okoli šole in Sinče vasi.

Das Lied vom Drachen

Steig, Drache, steig zum Himmel hinan!
Hoch oben sieh die weite Welt dir an!

Sieh an dir die Berge, die Täler und Au’n!
Du musst dir Alles ganz genau beschau’n!

Der Drache hört’s und verlässt das Feld,
Er will sich anseh’n ganz genau die Welt.

Nun aber wendet er seinen Flug,
Er kehret schon zurück, er sah genug.

Und mancher sieht manch‘ Land und Meer,
Und kommt zuletzt zur Heimat wieder her.

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798-1874)

Kako naredimo zmaja (Wie macht man einen Drachen)?

Donnerstag | četrtek, 10.10.2024

Tag der Volksabstimmung – Landesfeiertag (schulfrei)!

Damit unsere Schülerinnen und Schüler in der Inklusionsklasse, neben dem Lernen, auch Spiel und Spaß genießen können, wurden mit Unterstützung des Gewerbevereins Kühnsdorf pädagogisch wertvolle Geräte angeschafft.
Beim Hineinkraxeln in die Hängesessel und beim Ausbalancieren im Riesenkreisel werden Geschicklichkeit, Kommunikation und Gleichgewichtssinn der Kinder trainiert und geübt.

Wir bedanken uns sehr herzlich bei der Obfrau, Sabrina Bernhard und ihren Begleitern, Kajetan Glantschnig und Franz Wank, für die großzügige Unterstützung durch den Gewerbeverein Kühnsdorf.

Da bi lahko naši učenci v inkluzivnem razredu poleg učenja uživali tudi v igri in zabavi, smo s podporo obrtnega združenja Sinča vas kupili izobraževalno opremo.
Otroci urijo in vadijo spretnost, komunikacijo in občutek za ravnotežje, ko splezajo na viseče stole in se uravnotežijo na velikanski vrtalki.

Am Freitag besuchte Familie Wutte mit ihrem Hund Elisha unsere 3b. Elisha ist das Haustier von Laura. Mit zwei weiteren Tierreferaten stand der Tag ganz im Zeichen des Welttierschutztages.