Volksschule | Ljudska šola Kühnsdorf | Sinča vas

Unsere 1a malte zum Thema „Wir sperren das Coronavirus ein“ ! Bravo!

Naš 1a razred je slikala na temo „Zaklepamo korona virus“ ! Bravo!

Die Infektionszahlen in Österreich steigen noch!

Auf Grund der aktuellen Infektionszahlen ersuchen wir Sie, einen Antigen-Test am Sonntag nachmittags oder abends durchzuführen. Damit kann eine mögliche Infektion bereits vor dem Schulweg am Montag erkannt werden.

Am Montag finden die Testungen an der Schule natürlich dennoch wie gewohnt statt.

Število okužb v Avstriji še narašča!

Zaradi trenutnih številk okužb vas naprošamo, da ob nedelji popoldne ali zvečer opravite antigenski test. To pomeni, da je možno odkriti morebitno okužbo, preden grejo učenke in učenci v ponedeljek v šolo.

V ponedeljek bomo testirali kot običajno.

Ein tolles Video unserer Nachbarschule MS Kühnsdorf zum Thema „Dein Weg zum Erfolg“ !

Odličen video iz naše sosednje šole SŠ Sinča vas na temo „Tvoja pot do uspeha„!

• 

• 

• 

Die Elternvertreterinnen und Elternvertretern und der Bildungsminister informieren:

Auf www.kinder-impfen-info.at  werden Fragen rund um die Coronavirus-Schutzimpfung für Kinder zwischen 5 und 11 Jahren durch Expertinnen und Experten aus der Kinder- und Jugendheilkunde, der Virologie und Vakzinologie beantwortet sowie Informationsbeiträge in eltern- und kinderfreundlicher Art und Weise bereitgestellt.

Um den Präsenzbetrieb als Konstante erhalten zu können, wird die Sicherheitsphase bis Montag, 28. Februar 2022 verlängert.

Die wichtigsten Maßnahmen im Überblick | Najpomembnejši ukrepi na prvi pogled: 

• Der Stundenplan bleibt aufrecht.
• Für Eltern und Erziehungsberechtigte wird die Möglichkeit geschaffen, ihre Kinder ohne Attest zu Hause zu lassen. Eine Entschuldigung der Eltern reicht aus, es ist kein ärztliches Attest erforderlich.
• Schülerinnen und Schüler, die aufgrund des Wunsches der Eltern der Schule fernbleiben, können sich über die Stoffgebiete bei den zuständigen Lehrpersonen informieren.
•  Maskenpflicht in allen Schulstufen im gesamten Schulgebäude inkl. den Klassen- und Gruppenräumen.
• Primarstufe und Sekundarstufe 1: zumindest MNS
• KEINE Maskenpflicht im Freien aufgrund des kontrollierten Settings an Schulen (bestehendes Testmanagement und hohe Impfquote in Schulen)

Die Testung aller ungeimpften und geimpften Schüler und Schülerinnen bleibt aufrecht: Mindestens 3 verpflichtende Testungen pro Woche für alle geimpften und ungeimpften Schülerinnen und Schüler (Kombination PCR- und Antigentest): Montag Antigentest, Dienstag Antigentest, Mittwoch Antigentest + PCR.

NEU ab 17. Jänner: 2 PCR-Testungen pro Woche für alle geimpften und ungeimpften Schülerinnen und Schüler in allen Bundesländern.

Vorgangsweise bei Infektionsfällen in einer Klasse:

Sobald ein Indexfall in der Klasse auftritt, hat die Schulleitung für die Klasse an den folgenden 5 Schultagen zusätzlich einen von der Schule zur Verfügung gestellten Antigentest anzuordnen. Treten binnen drei Tagen zwei oder mehr Infektionsfälle in einer Klasse auf, so wird für die gesamte Klasse Distance-Learning angeordnet.

WIR SCHAFFEN DAS – USPELO NAM BO!

Eltern und Erziehungsberechtigte bitten wir um die Durchführung eines Antigen-Tests einen Tag vor der Rückkehr in die Schule (Sonntag), damit ein möglichst sicherer Schulstart nach den Ferien möglich ist.

Starše in zakonite skrbnike naprošamo, da en dan pred vrnitvijo v šolo (nedelja) opravijo test, da bo po počitnicah možen čim bolj varen začetek šolanja.

Wir sind sehr stolz, dass unsere Schülerinnen und Schülern auch das kulturelle und religiöse Leben in Kühnsdorf mitgestalten. Als Sternsinger sind Alina, Lisa, Christopher und Kimberly im Einsatz. Leider heuer nur virtuell – aber mit vollem Einsatz.

Auch in der Pfarre haben wir ein tolles Team! Herzlichen Dank auch unserem Organisten Karl Wunder für die musikalische Begleitung, der Obfrau Hertha Glaser, unserer Religionslehrerin Frau Veronika Podgornik und Frau Carina Müller für die Aufnahme.

Zelo smo ponosni, da naši učenci tudi pomagajo oblikovati kulturno in versko življenje v Sinči vasi. Alina, Lisa, Christopher in Kimberly pomagajo kot sveti trije kralji.

Hvala lepa vsem!