Promlad

Anbei der Text unserer Schülerin Valentina Gregorič beim diesjährigen Schreib-Wettbewerb Promlad. Wir sind die einzige Volksschule, die eine der Siegerinnen/Sieger stellt. Wieder ein sehr schöner Erfolg für unsere Schule!

Die Überschrift bedeutet übersetzt „Gut, dass wir uns helfen“ . Es geht darin um Freundschaft und Hilfsbereitschaft.

Tukaj je besedilo naše šolarke Valentine Gregorič z letošnjega pisateljskega natečaja Promlad. Smo edina osnovna šola, ki ima zmagovalko/zmagovalca. Velik uspeh za našo šolo!

Believe in Magic

Ein bisschen Las Vegas bringt zur Zeit unser Tobias Pichler in die Klasse und in die Schule. Es freut uns sehr (auch auf diesem Gebiet) so talentierte junge Menschen bei uns zu haben. Fortsetzung folgt…..

sound on!!!

Naš Tobias Pichler trenutno prinaša delček Las Vegasa v razred in šolo. Zelo smo veseli, da imamo tako nadarjene mlade ljudi (tudi na tem področju). Nadaljevanje sledi…..

Radfahrschule | kolesarska šola

Die Sicherheit unserer Schüler*innen (besonders auf den Straßen) liegt uns sehr am Herzen. Deshalb haben wir auch vorbereitende Radfahrkurse gebucht. Diese unterstützen unsere Schüler*innen zusätzlich dabei, Sicherheit in der Fahrtechnik beim Radfahren zu erlangen, ihre kognitiven Fähigkeiten in Bezug auf Verkehrsregeln aufzubauen und ihre kooperativen Fähigkeiten mit anderen Verkehrsteilnehmenden zu entwickeln.

Varnost naših učenk in učencev (predvsem na cestah) nam je zelo pomembna. Zato smo organizirali tudi pripravljalne kolesarske tečaje. Pomagajo našim učencem pridobiti zaupanje v tehniko vožnje pri kolesarjenju, razviti svoje kognitivne sposobnosti v zvezi s prometnimi predpisi in razviti svoje sposobnosti sodelovanja z drugimi udeleženci v prometu.

Benefizkonzert LIONS

Dieses Jahr hat der Lions Club Klopeinersee-Völkermarkt – neben vielen Spendenaktionen für unschuldig in Not geratene Familien – zwei Herzens-Projekte ins Auge gefasst, welche sie im Rahmen kunstvoller Konzerte zusätzlich unterstützen werden:

  1. Am Schulstandort Kühnsdorf werden Kinder in Inklusionsklassen unterrichtet und nach ihren Bedürfnissen schulisch und außerschulisch gefördert (Ergotherapie, Physiotherapie, Logopädie usw.). Wir wollen benötigte spezielle Sport- und Trainingsgeräte ankaufen.
  2. Ein weiteres Unterstützungsanliegen ist die Verwirklichung eines barrierefreien Bewegungsplatzes für das Kärntner Hilfswerk in Völkermarkt.

Alle herzlich eingeladen und den Lions vielen, vielen Dank für die Unterstützung!

Lions Club Klopeinersee-Völkermarkt

Promlad

Unsere 3b hatte heute einen tollen Ausflug in das ORF-Theater in Klagenfurt. Der freudige Hauptgrund war die Siegerehrung des Literaturwettbewerbs PROMLAD. Unsere Schülerin Valentina Gregorič „erschrieb“ sich in ihrer Altersgruppe den ausgezeichneten 3. Platz.

Wir alle sind sehr stolz auf Valentina – aber auch auf die Frau Lehrerin Miriam Sadnikar, die die Kinder zu so tollen Leistungen animiert, sie begleitet und unterstützt!

Naš 3b je imel danes izlet v gledališče ORF v Celovcu. Veseli glavni razlog je bila podelitev nagrad literarnega natečaja PROMLAD. Naša dijakinja Valentina Gregorič si je v svoji starostni skupini »zapisala« odlično 3. mesto.

Vsi smo zelo ponosni na Valentino – pa tudi na učiteljico Miriam Sadnikar, ki spodbuja otroke, jih spremlja in podpira!

PROMLAD begann vor zehn Jahren und in diesen Jahren ist es gelungen, junge Menschen zum kreativen Schreiben zu ermutigen. Von Jahr zu Jahr steigt nicht nur die Zahl der eingereichten Texte, sondern auch die Qualität dessen, was geschrieben wird. Im vergangenen Jahr nahmen 613 Kinder und Jugendliche an dem Wettbewerb teil.

Ende der PCR-Testungen | konec testiranja

In den letzten Wochen konnten die Schulen auf Grund sinkender Covid-19 Infektionszahlen Schritt für Schritt in die Normalität zurückkehren. Die aktuelle Situation ermöglicht es, nun auch die verbleibenden Maßnahmen aufzuheben.

Wir dürfen Sie darüber informieren, dass nach dem Mittwoch, 1. Juni, die PCR-Testungen an den Schulen bis auf Weiteres eingestellt werden.

Z veseljem vas obveščamo, da bodo po sredi, 1. junija, PCR testi na šolah do nadaljnjega prekinjeni.

Bei auftretenden Infektionsfällen in einer Klasse können jedoch weiterhin bedarfsgerecht Antigen-Schnelltests durchgeführt werden.

Burgbau Friesach

Unsere 4a Klasse war gestern auf den Spuren des Mittelalters unterwegs. Gemeinsam erkundeten sie Friesach, wanderten zur Burgbaustelle und schauten den Burgbauern über die Schulter. Ein lohnender und lehrreicher Ausflug in die „Vergangenheit“! Ein herzliches Dankeschön der Frau Lehrerin Karoline Leitsoni für das Organisieren und die Begleitung !

link ins Mittelalter

Tennis

Ein tolles Angebot unseres Tennisvereines TCK!

Anmelden bei Toni Prikerschnik: 0664 6118040 oder a.prikerschnik@gmail.com