


Volksschule | Ljudska šola Kühnsdorf | Sinča vas
Respekt. Vertrauen. Freude | Spoštovanje. Zaupanje. Veselje

Spätestens am Ende der Kindergartenzeit stellt sich für viele Eltern nicht nur die Frage nach dem sichersten Schulweg, sondern auch nach dem richtigen Verhalten auf dem Schulweg und wie man dieses üben kann.
Hintergrundwissen, Tipps und Tricks rund um den sicheren Schulweg, verschiedene Verkehrsmittel und die dafür notwendige Ausrüstung,… im Link:

Najpozneje ob koncu vrtca se marsikateri starš ne sprašuje le o najvarnejši poti v šolo, temveč tudi o pravilnem vedenju na poti v šolo.
Wissen Sie eigentlich, wie Lernen funktioniert?
Die Broschüre „Lernen lernen“ des BMBWF erklärt, wie Lernen funktioniert, wie man sich auf Prüfungen/Überprüfungen vorbereiten kann oder wie man Kinder beim Lernen bestmöglich unterstützt.
Alle Infos zum Lernen finden Sie in der Broschüre:

Bürozeiten in den Ferien | uradne ure:
Schulbeginn 2023/2024:
Montag | ponedeljek, 11. September 2023, 7.40 Uhr bis 9.25 Uhr
Von Dienstag bis Freitag haben die Schülerinnen und Schüler der ersten Klassen drei Stunden Unterricht, die Schülerinnen und Schüler der 2., 3., und 4. Klassen vier Stunden.
In der 2. Unterrichtswoche erfolgt der Unterricht laut Stundenplan.
Danke, danke, danke,… Hvala, hvala, hvala,…

Danke | Hvala für eure musikalische Unterhaltung in den Pausen! Ihr seit´s Spitze—-





Gestern beendete auch unsere 2b ihren Schwimmkurs erfolgreich. So machten alle unsere Klassen der Grundstufe 1 einen dreitägigen Schwimmkurs mit der Schwimmverein Wörthersee.
In Österreich zählt der tödliche Ertrinkungsunfall zu den häufigsten Todesursachen bei Kindern bis zum 14. Lebensjahr. Unterteilt man die Gruppe der Kinder noch weiter in 5-jährige Altersgruppen, so ist er bei den jüngsten die häufigste, bei den älteren Kindern nach dem Verkehr die zweithäufigste Todesursache.
Mit den Schwimmkursen an unserer Schule tragen wir auch zur Sicherheit unserer Schüler*innen bei!
Danke | Hvala an alle unterstützenden Lehrerinnen und Begleiterinnen!


Včeraj je naš 2b uspešno zaključil plavalni tečaj. Vsi naši 1. in 2. razredi so opravili tridnevni plavalni tečaj s plavalnim klubom Wörthersee/Vrbsko jezero.
S plavalnimi tečaji na naši šoli prispevamo tudi k varnosti naših učencev!
Beim Raiffeisen Malwettbewerb in der Altersgruppe 1 erreichte unser Leon Dolinšek den 1. Platz, Lilly Seidel den 2. Platz und Selina Blaßnegger den 3. Platz! Thema des Malwettbewerbs war: Wir. Wie sieht Zusammenhalt aus?
Wir gratulieren herzlich – Čestitamo!

Diese Woche macht auch unsere 2b ihren Schwimmkurs. Alles Gute und viel Spaß…..

Ta teden ima plavalni tečaj tudi naš 2b. Vse dobro in lepo se imejte…..