Volksschule | Ljudska šola Kühnsdorf | Sinča vas

Spiel, Spaß und Spannung erwartete unsere Schülerinnen und Schüler der vierten Klasse , die an der Zivilschutz-Kindersicherheitsolympiade „Safety Tour“ in Gallizien teilnahmen. Die Kinder wurden einen Vormittag lang mit dem Thema Sicherheit spielerisch konfrontiert. Das Erkennen verschiedener Gefahrensymbole, Sicherheitsfragen beim Safety-Quiz, ein Löschbewerb und ein Sicherheitsparcours mit dem Rad erforderten nicht nur das Wissen der jungen Teilnehmer, sondern auch ein bisschen Spielglück. Leider war uns das Spielglück nicht so hold … aber diese Wettbewerbe sind als Ergänzung zum regulären Unterricht zu betrachten. Sie bieten den Schülern die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten und Talente in verschiedenen Bereichen zu zeigen und weiterzuentwickeln. Und das haben wir…

Igre, zabava in navdušenje so pričakali naše četrtošolce, ki so se udeležili otroške varnostne olimpijade civilne zaščite »Safety Tour« v Galiciji. Otroci so se tekom dopoldneva na igriv način soočali s temo varnosti. Prepoznavanje različnih simbolov nevarnosti, varnostna vprašanja v varnostnem kvizu, gasilsko tekmovanje in tečaj varnosti na kolesu niso zahtevali le znanja mladih udeležencev, ampak tudi kanček sreče.

Der tote Winkel beim Lkw ist vielen Kindern nur sehr schwer zu vermitteln, stellt jedoch eine erhebliche Gefahr im Straßenverkehr dar.

Richtig erklärt wird den Kindern jedoch schnell klar, wie gefährlich dieser für den Fahrer nicht einsehbare Bereich ist. Am eindrücklichsten ist es für die Schülerinnen und Schüler, wenn sie an einem praktischen Verkehrssicherheitstraining teilnehmen können.

Danke | Hvala daher der Feuerwehr Kühnsdorf und der Polizeiinspektion Eberndorf für das heutige Training der dritten Klassen!

Mrtvi kot pri tovornjaku je marsikateremu otroku zelo težko razložiti, a v cestnem prometu predstavlja veliko nevarnost.

Otroci pa ob pravilni razlagi hitro ugotovijo, kako nevarno je to območje, ki ga voznik ne vidi.

Die 3b machte heute einen Ausflug in das Klagenfurter Schulmuseum! Die sehenswerte Sammlung der Stadt Klagenfurt bietet den großen und kleinen Besuchern einen umfassenden Überblick zu 150 Jahren Schulgeschichte. Wie packten Kinder ihre Schultaschen vor 150 Jahren? Welche Lehrmittel wurden im Unterricht verwendet?…

Ein sehr interessanter Einblick in alte Zeiten…. und ein Eis durfte natürlich auch nicht fehlen!

Danke | Hvala an Frau Lehrerin Miriam Sadnikar für die Organisation!

3b se je danes odpravil na izlet v Celovški šolski muzej! Zbirka mesta Celovec, ki je vredna ogleda, ponuja mladim in starim obiskovalcem obsežen pregled 150-letne šolske zgodovine. Kako so otroci pakirali šolske torbe pred 150 leti? Katera učna gradiva so bila uporabljena pri pouku?…

Untersuchungen haben gezeigt, dass Schülerinnen und Schüler, die musikalische Bildung erhalten, oft bessere Leistungen in anderen Bereichen wie Mathematik, Sprachen und Naturwissenschaften erbringen. Dies liegt zum Teil daran, dass Musik das Gehirn auf verschiedene Weise stimuliert und kognitive Fähigkeiten wie Gedächtnis, Aufmerksamkeit und Problemlösung verbessert. Deshalb haben wir wieder einen Workshop im Rahmen des Musikunterrichtes organisiert.

Den Workshop leiteten die Musikpädagoginnen Sara und Mira Gregorič von der Sonus Musikwerkstatt | Glasbena delavnica!

Alle unsere Klassen erlebten das Programm Ein bunter Haufen | Pisani glasbeni svet: In diesem Workshopformat wurden gemeinsam bunt durch die Farbpalette unterschiedliche Wirkungen von Farben auf allen Ebenen erforscht. Welche Verbindungen können zu bestimmten Musizier- und Bewegungsphasen aufgezeigt werden und wie wirken sich diese aus? Um diese Farbvariationen mit allen Sinnen entdecken zu können, wurden die Schüler:innen auf spielerische Art und Weise darauf vorbereitet, um Ende dieser Farbentdeckungsreise eine gestärkte Farb- und Sinneswahrnehmung im Bezug zur Musik und Bewegung zu entwickeln.

Raziskave so pokazale, da so učenci, ki se izobražujejo v glasbi, pogosto boljši na drugih področjih, kot so matematika, jeziki in znanost. To je delno zato, ker glasba stimulira možgane na različne načine, izboljšuje kognitivne sposobnosti, kot so spomin, pozornost in reševanje problemov. Zato smo v sklopu glasbenega pouka organizirali to posebno delavnico.

Unsere 2b hat gemeinsam mit Frau Lehrerin Anna Krall Kresse angesetzt und heute geerntet und verspeist. Naš 2b je skupaj z učiteljico Anno Krall posadil krešo.

Warum machen wir das? Zakaj vse to?

Gesunde Ernährung: Kresse ist reich an Vitaminen und Mineralstoffen und bietet eine gesunde Ergänzung zu den Mahlzeiten. Das Zubereiten von Kressebroten ermöglicht den Schülern, eine gesunde Ernährungsgewohnheit zu entwickeln und zu pflegen.

Pflanzenkenntnisse: Durch den Anbau und die Verwendung von Kresse lernen die Schülerinnen und Schüler etwas über Pflanzenwachstum und -pflege. Sie können beobachten, wie die Kresse keimt und wächst, was ein interessanter Einblick in die Natur ist.

Geschmackserlebnis: Kresse verleiht den Broten einen einzigartigen und erfrischenden Geschmack. Das Zubereiten von Kressebroten ermöglicht es den Kindern, neue Geschmäcker zu entdecken und ihre kulinarischen Vorlieben zu erweitern.

Nachhaltigkeit: Der Anbau von Kresse ist einfach und erfordert nur wenig Platz und Ressourcen. Das Zubereiten von Kressebroten kann daher auch ein Bewusstsein für Nachhaltigkeit und Umweltschutz fördern.

Kreativität: Ähnlich wie bei Schnittlauchbroten können die Schülerinnen und Schüler beim Zubereiten von Kressebroten kreativ sein und verschiedene Zutaten und Zubereitungsmethoden ausprobieren. Dies fördert ihre kognitive Entwicklung und ihre kulinarische Kreativität.

Sie sind klein und wendig, aus Stahl oder Aluminium und voll im Trend – Tretroller und Miniklapproller erfreuen sich großer Beliebtheit und sind aus dem Straßenbild nicht mehr wegzudenken. Immer häufiger werden von Kindern derartige Roller für den Schulweg genutzt.

Jede Mobilitätsform birgt jedoch auch Herausforderungen und Unfallgefahren. Damit aus der gesunden und umweltfreundlichen Bewegtheit kein schwerer Unfall resultiert, soll diese Broschüre Ihnen Tipps, Informationen und Hilfen rund um das Rollerfahren geben.

Skuteri in Mini skuteri so zelo priljubljeni in so postali sestavni del ulične scene. Otroci vse pogosteje uporabljajo takšne skiroje za pot v šolo. V tej brošuri boste našli nasvete, informacije in pomoč pri vožnji s skuterjem.

Auch heuer wird die Sommerschule wieder angeboten. Die Sommerschule findet in den letzten beiden Sommerferienwochen statt. Details entnehmen Sie bitte in den beigelegten Informationsblättern. Anmeldeschluss ist der 26.04.2024 (bei der jeweiligen Klassenlehrerin oder bei dem Klassenlehrer).

Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen natürlich jederzeit zur Verfügung!

Tudi letos poteka poletna šola v zadnjih dveh tednih poletnih počitnic. Za podrobnosti si oglejte priložene informacije. Rok za prijavo je 26. april 2024 (pri učiteljici ali učitelju).

Unsere Kooperative Kleinklasse machte vorige Woche wieder einen kleinen „Kochkurs“ . Das Kochen ist eine wichtige Fähigkeit, die Schülern auch Selbstständigkeit und Selbstvertrauen vermittelt. Durch das Zubereiten von z.B. Palatschinken lernen die Schüler grundlegende Kochtechniken wie das Mischen von Teig, das Braten in der Pfanne und das Füllen von Palatschinken. Außerdem macht es Spaß und die Palatschinken schmeckten sehr gut!

Naš mali kooperativni razred je prejšnji teden opravil majhen „kuharski tečaj“. Kuhanje je pomembna veščina, ki učence uči tudi samostojnosti in samozavesti. S pripravo palačink se učenci na primer naučijo osnovne kuharske tehnike. Poleg tega je zabavno in palačinke so bile zelo dobre!