Respekt. Vertrauen. Freude | Spoštovanje. Zaupanje. Veselje
Bevor der Regen kommt, nutzten unsere vierten Klassen das schöne Wetter und machten einen Wandertag in die Umgebung von Kühnsdorf und Eberndorf.
Pred dežjem so naši četrtošolci izkoristili lepo vreme in se odpravili na pohod v okolici Sinče vasi in Dobrle vasi.
Am Donnerstag feierten wir gemeinsam den Schulbeginn mit einem Wortgottesdienst in der Kirche. Am Ende teilten die größeren mit den jüngeren Schülerinnen und Schüler auch das Brot (gebacken von unserer Religionslehrerin Agnes Stanz).
Herzlichen Dank | Hvala an unsere Religionslehrerinnen, an die Lehrer und Lehrerinnen für die musikalische Begleitung und unserem Herrn Pfarrer Dr. Skuk.
V četrtek smo skupaj z besednim bogoslužjem v cerkvi praznovali začetek šole. Na koncu so starejši učenci tudi razdelili kruh (spekla ga je naša veroučiteljica Agnes Stanz) mlajšim učencem.
Najlepša hvala | Danke veroučiteljem, učiteljem za glasbeno spremljavo in našemu župniku dr. Skuk.
Nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir. Wer kennt diesen Spruch nicht, der auf Seneca zurückgeht und darauf hinweist, dass Schule dazu dienen soll, Kinder und Jugendliche mit grundlegenden Kompetenzen und Wissen auszustatten, welche/s sie als Erwachsene benötigen werden. Ein wesentlicher Bestandteil der schulischen Ausbildung besteht darin, Lernen zu lernen …
Anbei interessante Impulse vom Bundesministerium Bildung, Wissenschaft und Forschung:
Ne učimo se za šolo, ampak za življenje. Šola mora služiti izobraževanju otrok ter opremiti mlade z osnovnimi veščinami in znanjem, ki bodo potrebovali kot odrasli. Bistven del šolskega izobraževanja je učenje…
Frau Widowitz Marissa überreichte unserer Kooperativen Kleinklasse eine tolle Spende, die bei der Hochzeit von Lobnik Johannes und Pascale – von Smrtnik David – gesammelt wurde.
Herzlichen Dank | Hvala lepa für diese Großzügigkeit!
Es ist wieder soweit: In den ersten Septemberwochen machen sich zehntausende Taferlklassler:innen zum ersten Mal auf den Schulweg. Wichtig für diesen Weg ist es, die Verkehrs- und Verhaltensregeln im Straßenverkehr zu beherrschen und Rücksicht aufeinander zu nehmen. Das betrifft alle Personen im Straßenverkehr, vom Kind am Gehsteig, über die Person am Rad, bis hin zu den Autofahrer:innen.
link:
Sehr geehrte Damen und Herren!
Dies wären die geplanten Abfahrtszeiten für die erste Schulwoche sowie für das restliche Schuljahr 2024/2025. Ich bitte zu beachten, dass die tatsächlichen Abfahrtszeiten verkehrs- und wetterbedingt leicht abweichen können. Sollte es zu Änderungen am Fahrplan kommen werden Sie selbstverständlich rechtzeitig informiert.
Frühfahrt Schuljahr 2024/2025:
06:45 Altmittlern Kreuz
06:48 Humtschach Kreuz
07:03 Kirchplatz Eberndorf
07:10 St. Marxen Kreuzung
07:15 Schule Kühnsdorf
07:18 Waldhöhe
07:20 Waldebene
07:22 Lerchenfeld
07:25 Schule Kühnsdorf
Mittagsfahrt Montag erste Schulwoche:
Eberndorf: 10:10
Kühnsdorf: 09:30
Mittagsfahrt Dienstag bis Freitag erste Schulwoche:
Eberndorf: 11:30, 12:35, 13:25
Kühnsdorf: 11:35, 12:40, 13:30
Mittagsfahrt Schuljahr 2024/2025:
Eberndorf: 12:35, 13:25
Kühnsdorf: 12:40, 13:30
Frühfahrt Schulen Eberndorf bis Kirchplatz, Mittagsfahrt ab Kreuzberglweg.
Mit freundlichen Grüßen
Thomas Wolfgang Hotimitz Bus & Taxi Hotimitz
+43 (0)664 / 20 50 333 info@hotimitz.at www.hotimitz.at