Monat: Mai 2022

Am Montag, 25 04.2022, veranstalteten wir ein Sport – Schulfest. Parallel dazu haben wir auch die Schulqualifikation im Rahmen der „Beweg Dich Schlau Championship“ (mit Hilfe der Marktgemeinschaft Eberndorf) durchgeführt. Die SchülerInnen der 4b waren die besten und schnellsten und werden unsere Schule im Landesfinale am 14.05.2022 in Treibach/Althofen vertreten.

V ponedeljek, 25. aprila 2022, smo izvedli šolski športni dan. Hkrati smo izvedli tudi šolsko kvalifikacijo v okviru »Beweg Dich Schlau Championship« (s pomočjo tržne skupnosti Eberndorf/Dobrla vas). Učenci 4b so bili najboljši in najhitrejši in bodo našo šolo zastopali na deželnem finalu 14. maja 2022 v Treibachu/Althofen.

Heute waren die Erstkommunionskinder der 2b in der Kirche und im Pfarrhof. Herzlichen Dank wieder an unsere Religionslehrerin Frau Podgornik und an unseren Pfarrer dr. Skuk für die ausgezeichnete Vorbereitung der Erstkommunion und an Frau Gelbmann für die Verpflegung!

Danes so bili v cerkvi in ​​v župnišču prvobhajanci 2b razreda. Še enkrat najlepša hvala naši veroučiteljici gospe Podgornik in našemu župniku dr. Skuku za odlično pripravo prvega obhajila in gospe Gelbmann za pogostitev!

Was soll man da noch sagen/schreiben….

Vielen herzlichen Dank der Klassenlehrerin der 3b Frau Sadnikar und der Begleitung/Fotografin Frau Hansche, dass sie diese Eindrücke und Erlebnisse für unsere Schülerinnen und Schüler ermöglichen.

Najlepša hvala razredničarki 3b gospe Sadnikar in spremljevalki gospe Hansche, da sta omogočili te vtise in izkušnje našim učencem.

Bei unserem kleinen Klassen-Projekt Landwirtschaft mit allen Sinnen erleben | kmetovanje z vsemi čutili tut sich schon was…

Nach der Erstbeichte stärkten sich unsere Erstkommunionskinder im Pfarrhof bei Kuchen und Saft. Herzlichen Dank an unsere Religionslehrerin Frau Podgornik, den Klassenlehrerinnen und an Frau Dörr, Frau Pichler und Frau Czory für den leckeren Kuchen.

Po prvi spovedi so se naši prvoobhajilci v župnišču okrepčali s pecivom in sokom. Najlepša hvala naši veroučiteljici gospe Podgornik, razredničarkam ter gospe Dörr, gospe Pichler in gospe Czory za slastna peciva.

Die Idee zu diesem tollen Vormittag kam aus der 3b mit Frau Lehrerin Miriam Sadnikar im Rahmen eines Referates. Leider konnten die Klassen diesen Ausflug nicht gemeinsam machen, da zu wenige Alpakas zur Verfügung standen. So „testete“ heute die Kooperative Klasse das Alpakawandern. Die 3b folgt am Dienstag.

Wir bedanken uns sehr herzlich bei Familie Mattes für die herzliche Betreuung und die liebevolle Begegnung.

Warum Alpaka Wanderungen auch empfohlen werden:

1. Eine süßere Begleitung werden Sie schwer finden. Alpakas sind nicht nur unheimlich flauschig und lieb anzuschauen, mit ihrer neugierigen Art gewinnen sie schnell die Herzen von Groß und Klein. 
2. Alpakas tun der Seele gut. Sie fordern vom „anderen Ende der Leine“ vollste Aufmerksamkeit und damit, sich auf das Wesentliche zu besinnen. Alltagslasten rücken so schnell in den Hintergrund.
3. Alpakawandern ist gesund! Auch der Körper wird es danken. Menschen reagieren auf die Schwingung der Tiere. Die Herzfrequenz sinkt und wir werden automatisch ruhiger.
4. Alpakas sind echte Outdoorjunkies. Auch im Winter. Deshalb kann man sie fast bei jedem Wetter ausführen, denn eines ist sicher: kalt wird ihnen nicht so schnell.
5. Ihre Wolle ist es auch, die einen Großteil der Faszination Alpaka ausmacht. Nach der Schur wird sie zu flauschigen Pullis, Mützen, Schals und Handschuhen verarbeitet.

Am 5. Mai findet jährlich der europäische Tag zur Inklusion von Menschen mit Behinderungen statt. 

Inklusion beschreibt, dass alle Menschen in einer Gesellschaft in allen Lebensbereichen gleichberechtigt leben und selbst bestimmen können. Der Österreichische Aktionsplan zur Umsetzung der UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen hat sich zum Ziel gesetzt, dass behinderte und nicht behinderte Menschen miteinander aufwachsen, spielen, lernen, studieren, arbeiten, Freizeit gestalten, sich kulturell betätigen oder Sport betreiben.

Dazu tragen wir, als Inklusiver Schulstandort, unseren Teil bei – und das mit Stolz.

Inkluzija opisuje, da imajo vsi ljudje v družbi enake pravice na vseh področjih življenja in se lahko sami odločajo. Avstrijski akcijski načrt za izvajanje konvencije ZN o pravicah invalidov si je zadal cilj, da invalidi in neinvalidi odraščajo, se igrajo, učijo, študirajo, delajo, preživljajo svoj prosti čas, so kulturno dejavni oz. skupaj s športom.

Kot inkluzivna šola opravljamo svoj del – in to s ponosom.